Vertaling van "belangrijke punten aanstippen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

feitelijke en juridische punten die door de met het onderzoek belaste autoriteiten belangrijk worden geacht
points de fait et de droit considérés comme pertinents par les autorités chargées de l'enquête

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In mijn zestig seconden kan ik slechts twee punten van dit belangrijke en complexe dossier aanstippen.
En soixante secondes, je ne peux que mentionner deux points de ce dossier important et complexe.

Ik verwelkom de verklaring van de commissaris, maar ik zou toch graag even expliciet een aantal punten willen aanstippen die voor ons heel erg belangrijk zijn.
Je remercie la Commission pour sa déclaration, mais je voudrais présenter quelques aspects très importants à nos yeux.

Ik wil graag drie punten aanstippen die mij belangrijk lijken.
Je souhaiterais mettre en évidence trois points que j'estime importants.

- In het kader van de discussie over het voorliggende wetsontwerp houdende diverse bepalingen wil ik enkele belangrijke punten aanstippen.
- Dans le cadre de la discussion sur le projet de loi portant des dispositions diverses qui nous est soumis aujourd'hui, je souhaite insister sur quelques points importants.