B. overwegende dat de mogelijkheid van participatie van de EU in belangrijke nieuwe wederopbouwprojecten, in de mate waarin dat op dit moment gebeurt, niet te voorzien was op het moment van goedkeuring van de huidige financiële vooruitzichten,
B. considérant que la possibilité d'une participation de l'Union européenne à de nouveaux grands projets de reconstruction, dans toute son ampleur actuelle, n'était pas prévisible au moment de l'adoption des perspectives financières actuelles,