Er zou een overlegforum moeten worden opgericht om te discussiëren over het beheer van de ring en de belangrijke invalswegen rond Brussel, die heel dikwijls de drie gewesten aanbelangen.
Un lieu de concertation pour discuter de la gestion du ring et des grands carrefours à l'entrée de Bruxelles, qui touchent très souvent aux trois régions, méritait d'être créé.