Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belangrijk
Belangrijke deelneming
Belangrijke interventie
Belangrijke toekenning
Connataletand
Cultuurschok
Dentia praecox
Doorbraak van tand
Heterolyse
Heterolytische doorbraak
Homolytische doorbraak
Hospitalisme bij kinderen
Minst belangrijke bosproduct
Minst belangrijke bosproducten
Neonataletand
Neventerm
Persisterende melktand
Premature
Rouwreactie
Significant
Tandwisseling

Vertaling van "belangrijke doorbraak " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Toestanden van subjectieve spanning en emotionele ontregeling die doorgaans het sociaal functioneren en optreden belemmeren en ontstaan in de periode van aanpassing aan een belangrijke levensverandering of stressveroorzakende levensgebeurtenis. De stressveroorzakende factor kan de samenhang van iemands sociale netwerk aangetast hebben (sterfgeval, scheiding) of sociale steun en waarden in groter verband (migratie, vluchtelingenstatus) of vertegenwoordigde een belangrijke ontwikkelingsstap of crisis (naar school gaan, oud ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]


connataletand | neonataletand | dentia praecox | persisterende melktand | premature | doorbraak van tand | premature | tandwisseling

Chute prématurée des dents temporaires Dent:natale | néonatale | précoce | Eruption dentaire prématurée Rétention dentaire [dents temporaires persistantes]


minst belangrijke bosproduct | minst belangrijke bosproducten

menu produit










homolytische doorbraak

homolyse | rupture homolytique | rupture radicalaire


heterolyse | heterolytische doorbraak

rupture hétérolytique | rupture ionique


immunodeficiëntie samengaand met andere belangrijke-defecten

Déficit immunitaire associé à d'autres anomalies majeures
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Een belangrijke doorbraak voor een algemeen akkoord werd bereikt op twee, deels geheime, vergaderingen die respectievelijk op 4 en 5 september 2003 in Londen en op 19 november 2003 in Den Haag hebben plaatsgevonden, en waarbij een oplossing werd gevonden voor signaal voor overheidsdiensten (PRS).

Une avancée majeure en direction d'un accord global est intervenue lors des deux rencontres, en partie classifiées, tenues successivement à Londres les 4 et 5 septembre 2003 et à La Haye le 19 novembre 2003, avec la définition d'une solution pour le signal du service gouvernemental.


Er is een belangrijke doorbraak geweest ten aanzien van de programmering voor de sector milieu.

Une percée significative a été réalisée en matière de programmation dans le secteur de l'environnement.


De staatshoofden en regeringsleiders zijn een belangrijke doorbraak overeengekomen: een gemeenschappelijke doelstelling dat de Europese Unie in de komende tien jaar ten minste 20 miljoen mensen een uitweg uit de armoede en sociale uitsluiting moet bieden.

Les chefs d’État et de gouvernement se sont entendus sur un objectif commun qui marque un tournant décisif: l’Union européenne devra faire sortir au moins 20 millions de personnes de la pauvreté et de l’exclusion sociale au cours de la prochaine décennie.


Spoor: akkoord over 4de spoorwegpakket is belangrijke doorbraak voor betere dienstverlening // Brussel, 20 april 2016

Transport ferroviaire: une meilleure qualité de service grâce à un accord historique // Bruxelles, le 20 avril 2016


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De voorbije zomer werd er in de pers melding gemaakt van een belangrijke doorbraak in het onderzoek naar de behandeling van angiomen die het gevolg zijn van veneuze misvormingen.

Cet été, la presse faisait écho d'une avancée importante dans la recherche de traitement des angiomes résultant de malformations veineuses.


In detail treden zou ons te ver leiden, maar het is duidelijk dat dit onderzoek een belangrijke doorbraak kan forceren in de genderstatistiek.

Sans entrer dans plus de détail, il est clair que cette enquête permettra de forcer une percée importante dans le domaine des statistiques de genre.


Wat is de concrete stand van zaken hieromtrent en wanneer denkt u een doorbraak in dit belangrijke dossier te verwezenlijken?

Quel est l'état d'avancement de ce dossier important et quand estimez-vous pouvoir réaliser une percée en la matière?


In detail treden zou ons te ver leiden, maar het is duidelijk dat dit onderzoek een belangrijke doorbraak kan forceren in de genderstatistiek.

Sans entrer dans plus de détail, il est clair que cette enquête permettra de forcer une percée importante dans le domaine des statistiques de genre.


In detail treden zou ons te ver leiden, maar het is duidelijk dat dit onderzoek een belangrijke doorbraak kan forceren in de genderstatistiek.

Sans entrer dans plus de détail, il est clair que cette enquête permettra de forcer une percée importante dans le domaine des statistiques de genre.


In dit verband moet het bereiken van overeenstemming over de door het comité-Lamfalussy voorgestelde regelgevingsprocedure als een belangrijke doorbraak worden gezien.

L'accord sur le processus Lamfalussy a été une étape clé dans ce domaine.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'belangrijke doorbraak' ->

Date index: 2023-10-14
w