Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anastomose
Anastomose door chirurgische ingreep
Anastomosis
Anesthesie
Chirurgie
Chirurgische ingreep
Microchirurgie
Operatie

Traduction de «belangrijke chirurgische ingreep » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chirurgie [ anesthesie | chirurgische ingreep | microchirurgie ]

chirurgie [ anesthésie | intervention chirurgicale | microchirurgie ]




anastomose | anastomose door chirurgische ingreep | anastomosis

anastomose | anastomose chirurgicale | anastomose opératoire


chirurgische ingreep | operatie

intervention chirurgicale


osteoporose met pathologische fractuur door malabsorptie na chirurgische ingreep

Ostéoporose consécutive à une malabsorption post-chirurgicale avec fracture pathologique


operatieset met medicatie voor obstetrische of gynaecologische chirurgische ingreep

kit médicamenteux d’intervention chirurgicale obstétrique/gynécologique


herbruikbare set voor obstetrische of gynaecologische chirurgische ingreep zonder medicatie

kit réutilisable non médicamenteux d'intervention chirurgicale d’obstétrique/gynécologique


set voor obstetrische of gynaecologische chirurgische ingreep zonder medicatie voor eenmalig gebruik

kit à usage unique non médicamenteux d'intervention chirurgicale d’obstétrique/gynécologique


osteoporose als gevolg van malabsorptie na chirurgische ingreep

Ostéoporose consécutive à une malabsorption post-chirurgicale


osteomalacie bij volwassenen als gevolg van malabsorptie na chirurgische ingreep

Ostéomalacie de l'adulte consécutive à une malabsorption post-chirurgicale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Patiënten met een belangrijke chirurgische ingreep die niet overeenkomt met de hoofddiagnose (APR-DRG 950, 951, 952) worden verder de « restdiagnosegroepen type II » genoemd.

Les patients pour lesquels il y a une importante intervention chirurgicale ne correspondant pas au diagnostic principal (APR-DRG 950, 951, 952) constituent ce que l'on appelle, plus loin, le « groupe de diagnostics résiduels type II ».


6° De aanvrager die een belangrijke chirurgische ingreep op de thorax moet ondergaan, moet ongeschikt verklaard worden gedurende tenminste drie maanden na de operatie en tot de gevolgen van deze ingreep geen weerslag meer hebben op het veilig uitoefenen van de voorrechten van de aangevraagde vergunning (zie hoofdstuk V, artikel 72).

6° Le demandeur devant subir une intervention de chirurgie thoracique importante doit être déclaré inapte pendant au moins trois mois après l'opération et jusqu'à ce que les suites de celle-ci ne risquent plus de retentir sur l'exercice en toute sécurité des privilèges de la licence demandée (voir chapitre V, article 72).


b) er is een belangrijke chirurgische ingreep in de loop van de zes maanden na de geboorte of een ongeval;

b) il y a une intervention chirurgicale majeure dans les six mois de la naissance ou d'un accident;


Patiënten met een belangrijke chirurgische ingreep die niet overeenkomt met de hoofddiagnose (APR-DRG 950, 951, 952) worden verder de " restdiagnosegroepen type II" genoemd.

Les patients pour lesquels il y a une importante intervention chirurgicale ne correspondant pas au diagnostic principal (APR-DRG 950, 951, 952) constituent ce que l'on appelle, plus loin, le " groupe de diagnostics résiduels type II" .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Patiënten met een belangrijke chirurgische ingreep die niet overeenkomt met de hoofddiagnose (APR-DRG 950, 951, 952) worden verder de « restdiagnosegroepen type II » genoemd.

Les patients pour lesquels il y a une importante intervention chirurgicale ne correspondant pas au diagnostic principal (APRDRG 950, 951, 952) constituent ce que l'on appelle, plus loin, le « groupe de diagnostics résiduels type II ».


Voor deze vrouwen vormt een dergelijke chirurgische ingreep vaak een belangrijk onderdeel van hun fysische en psychologische herstel na de ongetwijfeld ingrijpende operaties en behandelingen die zij in het kader van hun ziekte ondergingen.

Pour les femmes concernées, une intervention chirurgicale de ce type constitue souvent un élément important de leur rétablissement physique et psychologique après les opérations et traitements incontestablement éprouvants qu'elles ont eu à subir dans le cadre de leur maladie.


Het is dus belangrijk die mensen te doen begrijpen dat, als ze in het verleden een bloedtransfusie of een chirurgische ingreep hebben ondergaan of een piercing hebben laten plaatsen, ze tot een risicogroep behoren en er belang bij hebben die zaak met hun arts te bespreken.

Il est donc important de leur faire comprendre que si elles ont, par le passé, subi une transfusion sanguine, un acte chirurgical, ou encore effectué un piercing, elles deviennent des sujets à risque et ont intérêt à aborder la question avec leur médecin.




D'autres ont cherché : anastomose     anastomose door chirurgische ingreep     anastomosis     anesthesie     chirurgie     chirurgische ingreep     microchirurgie     operatie     belangrijke chirurgische ingreep     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'belangrijke chirurgische ingreep' ->

Date index: 2025-05-29
w