Traduction de «belangrijke aanvulling betekent » (Néerlandais → Français) :

Alles bij elkaar durf ik te stellen dat INSPIRE een belangrijke aanvulling betekent van de reeds bestaande milieuwetgeving in de Europese Unie en we zullen de implementatie ervan in de lidstaten met heel veel interesse op de voet volgen.
Le tout dans le tout, j’irais même jusqu’à dire qu’INSPIRE apporte une valeur ajoutée à la législation environnementale existant dans l’Union européenne. Nous suivrons sa transposition dans les États membres de très près et avec grand intérêt.

A. overwegende dat de verwerkende industrie voor visserij-en aquacultuurproducten een belangrijke pijler van het gemeenschappelijk visserijbeleid is en een aanvulling betekent op de visserijactiviteit van de communautaire vloot die bijdraagt tot de aanvoer van voedingsproducten die op de markt van de Unie een tekort vertonen en waarnaar een toenemende vraag bestaat,
A. considérant que l'industrie de transformation des produits de la pêche et de l'aquaculture est un pilier essentiel de la politique commune de la pêche, complémentaire des activités de la flotte de pêche communautaire, qui contribue à l'approvisionnement en denrées alimentaires pour lesquelles il existe un déficit sur le marché de l'Union et une demande croissante,