Vertaling van "belangrijk lid van jemaah islamiyah " (Nederlands → Frans) :

Overige informatie: belangrijk lid van Jemaah Islamiyah.
Renseignements complémentaires: membre de haut rang de Jemaah Islamiyah.

Overige informatie: a) vooraanstaand lid van Jemaah Islamiyah, rechtstreeks betrokken bij fondsenwerving voor terreuraanvallen; b) naam van vader is Mohamad Iqbal Abdurrahman.
Renseignements complémentaires: a) membre de haut rang de Jemaah Islamiyah directement impliqué dans la recherche de financements pour des attaques terroristes; b) nom de son père: Mohamad Iqbal Abdurrahman.

Overige informatie: a) lid van Jemaah Islamiyah; b) leider van Hilal Ahmar Society Indonesia (HASI).
Renseignements complémentaires: a) membre de Jemaah Islamiyah; b) dirigeant de l'Hilal Ahmar Society Indonesia (HASI).

Overige informatie: a) belangrijk leider van de Jemaah Islamiyah; b) vaders naam is Abu Bakar Ba'asyir.
Renseignements complémentaires: a) dirigeant de haut rang de Jemaah Islamiyah; b) nom de son père: Abu Bakar Ba'asyir.

Overige informatie : belangrijk lid van Jemaah Islamiyah.
Renseignements complémentaires : membre de haut rang de Jemaah Islamiyah.

Overige informatie : a) belangrijk leider van de Jemaah Islamiyah; b) vaders naam is Abu Bakar Ba'asyir.
Renseignements complémentaires : a) dirigeant de haut rang de Jemaah Islamiyah; b) nom de son père : Abu Bakar Ba'asyir.

Overige informatie : a) bijzondere kenmerken : onder andere littekens op beide benen; b) lid van de Rajah Solaiman Movement en geassocieerd met de groep Abu Sayyaf en Jemaah Islamiyah; c) bommenspecialist, betrokken bij de vervaardiging en het gebruik van geïmproviseerde explosiemiddelen die gebruikt zijn bij terroristische aanslagen in de Filipijnen in 2004 en 2005.
Renseignements complémentaires : a) plusieurs signes distinctifs dont cicatrices sur les deux jambes; b) membre du mouvement Rajah Solaiman et associé au groupe Abu Sayyaf et au Jemaah Islamiyah; c) spécialiste de la fabrication de bombes et impliqué dans la production et l'utilisation d'explosifs de fabrication artisanale ayant servi aux attaques terroristes en 2004 et 2005 aux Philippines.

Overige informatie: a) bijzondere kenmerken: onder andere littekens op beide benen; b) lid van de Rajah Solaiman Movement en geassocieerd met de groep Abu Sayyaf en Jemaah Islamiyah; c) gedetineerd in de Filipijnen (situatie mei 2011).
Renseignements complémentaires: a) plusieurs signes distinctifs dont cicatrices sur les deux jambes; b) membre du mouvement Rajah Solaiman et associé au groupe Abu Sayyaf et au Jemaah Islamiyah; b) était détenu aux Philippines en mai 2011.