Vertaling van "belangrijk element waaraan " (Nederlands → Frans) :

2. is van mening dat er behoefte is aan een hervorming van de WTO-regels, -werkmethoden en -besluitvormingsprocedures, teneinde een efficiëntere, meer op regels gebaseerde, opener en meer naar buiten gerichte organisatie tot stand te brengen, waaraan een parlementaire dimensie een belangrijk element zou toevoegen, en roept de Commissie op, in overleg met het Parlement, daartoe strekkende voorstellen in te dienen;
2. considère que la réforme des règles de l'OMC, de ses méthodes de travail et de ses procédures décisionnelles est nécessaire pour créer une organisation plus efficace, régie par des règles, ouverte et large, dans laquelle une dimension parlementaire serait un élément important; et demande à la Commission européenne, après consultation du Parlement, de présenter des propositions à cet effet;

Wij pleiten niet voor draconische maatregelen en we weten ook dat aan een aantal zaken niet kan worden getornd. Personeelsuitgaven is een belangrijk element waaraan niet kan worden geraakt.
Nous ne plaidons pas pour des mesures draconiennes et nous savons que l'on ne peut toucher à certaines choses, je pense aux dépenses de personnel qui sont un élément important.