Vertaling van "belangrijk deficit zullen " (Nederlands → Frans) :

Op basis van de informatie die de Sabenadirectie ons bezorgde, kunnen we vaststellen dat de resultaten van Sabena een belangrijk deficit zullen vertonen voor het jaar 2000.
Sur la base des informations transmises par la direction de Sabena, les résultats de Sabena pour l'année 2000 présenteront un déficit important.

Indien zich bij HST-Fin een belangrijk structureel deficit zou voordoen, zullen de Vennootschap en HST-Fin samen de middelen onderzoeken om hieraan te verhelpen, inzonderheid door de uitkering van het in artikel 5.1.3. bedoelde discretionair dividend.
Au cas où un déficit structurel important apparaîtrait au sein de la Financière TGV, la Société et la Financière TGV étudieront ensemble les moyens d'y remédier, notamment par la distribution du dividende discrétionnaire visé à l'article 5.1.3.