Vertaling van "belangrijk dat alle magistraten dezelfde opleiding krijgen omdat " (Nederlands → Frans) :

Justitie blijft evenwel een federale bevoegdheid en het is belangrijk dat alle magistraten dezelfde opleiding krijgen omdat alle burgers, van waar ze ook afkomstig zijn, overal in dit land met het gerecht in aanraking kunnen komen.
La justice n'en demeure pas moins une compétence fédérale et il est important qu'une formation identique soit donnée à l'ensemble des magistrats car tous les citoyens, quel que soit l'endroit dont ils proviennent, peuvent être confrontés à la justice dans n'importe quel endroit du pays.

Bovendien is het belangrijk dat alle lidstaten gelijke mogelijkheden krijgen in sectoren als de woningbouw en restaurants, omdat de lidstaten in deze sectoren nu niet dezelfde regels kennen.
De plus, il est important d’assurer des possibilités égales pour tous les États membres dans des secteurs tels que l’immobilier et la restauration, car actuellement dans ces secteurs, les États membres ne sont pas sur un pied d’égalité.