Vertaling van "belanghebbenden alsook beleidsmakers " (Nederlands → Frans) :

Het gevolg van dit gebrek aan precisie was dat belanghebbenden alsook beleidsmakers er verschillende verwachtingen en visies met betrekking tot het proces op na hielden.
Ce manque de précision a conduit les parties prenantes, mais aussi les décideurs politiques, vers des attentes et des perceptions différentes concernant le processus.

(6) STEMT IN, als een eerste stap, met de algemene, in de mededeling van de Commissie geformuleerde doelstelling om in de periode 2001-2010 het aantal verkeersslachtoffers in de hele Gemeenschap te halveren; is ervan overtuigd dat deze doelstelling een sterk motiverend signaal zal vormen voor de betrokken beleidsmakers en de belanghebbenden, alsook voor het grote publiek in Europa;
(6) APPROUVE, dans un premier temps, l'objectif global fixé dans la communication de la Commission visant à réduire de moitié le nombre de victimes de la route au cours de la période 2001-2010 dans l'ensemble de la Communauté; est convaincu que cet objectif constituera un signal fort et motivant à l'intention des décideurs et des parties prenantes concernés ainsi qu'au public européen en général;