Vertaling van "belangenconflicten vrij nauwkeurig " (Nederlands → Frans) :

Een lid is van oordeel dat de procedure tot regeling van de belangenconflicten vrij nauwkeurig wordt beschreven in de gewone wet van 9 augustus 1980.
Un commissaire estime que la procédure de règlement des conflits d'intérêts est décrite assez précisément dans la loi ordinaire du 9 août 1980.

Bijgevolg moeten alle vereisten van Verordening (EG) nr. 1060/2009 die erop gericht zijn ervoor te zorgen dat ratingactiviteiten vrij van belangenconflicten, nauwkeurig en transparant zijn ook op de ratingoutlooks van toepassing zijn.
Par conséquent, toutes les exigences du règlement (CE) n° 1060/2009 visant à garantir que les activités de notation sont exemptes de conflits d’intérêts, précises et transparentes devraient s’appliquer également aux perspectives de notation.