Door dit te doen, hebben ze ook allerlei belangenconflicten voor lief genomen, in de zin dat ze emittenten hebben bijgestaan met advies en ondersteuning bij het ontwerp van deze producten.
Ce faisant, elles ont également accepté les conflits d’intérêts, dans la mesure où elles fournissaient aux établissements émetteurs des conseils et une aide pour la conception de ces produits.
