Vertaling van "belangenconflicten en cumul " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reglement voor belangenconflicten
règlement des conflits d'intérêts

voorkoming van belangenconflicten
prévention des conflits de compétence

gedragscode | Gedragscode voor de leden van het Europees Parlement inzake financiële belangen en belangenconflicten
code de conduite | code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts

regeling van belangenconflicten
règlement des conflits d'intérêts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inzake belangenconflicten en cumul kunnen de hiërarchische meerderen of hun afgevaardigden van het federaal administratief openbaar ambt schriftelijk advies vragen aan het Bureau voor Ambtelijke Ethiek en Deontologie.
Les supérieurs hiérarchiques ou leurs délégués de la fonction publique administrative fédérale peuvent demander un avis écrit au Bureau d'éthique et de déontologie administratives en ce qui concerne les conflits d'intérêts et les cumuls.

de omzetting in de federale wetgeving van de internationale verplichtingen en aanbevelingen inzake belangenconflicten: statuut van de federale ambtenaren, cumuls en onverenigbaarheden, bescherming van gevoelige informatie, overheidsaanbestedingen, geschenken en andere voordelen, correct gebruik van de Staatsmiddelen die ter beschikking van de ambtenaren worden gesteld, activiteiten na het verlaten van de overheidsdienst.
La transposition, dans la législation fédérale, des obligations et recommandations internationales relatives aux conflits d'intérêts : statut des agents de l'État, cumuls et incompatibilités, protections d'informations sensibles, marchés publics, cadeaux et autres avantages, bon usage des biens de l'État mis à disposition des agents, activités après avoir quitté la Fonction publique.

Daarenboven blijft de regelgeving inzake cumul en belangenconflicten van de oorspronkelijke entiteiten, van toepassing in de voorlopige cel van het FAVV. 3.
Toutefois, dans le cadre de la cellule provisoire de l'AFSCA les règles d'application en matière de cumul et de conflits d'intérêts au sein des entités d'origine restent d'application.