Vertaling van "bel 20 zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU-bel
principe des bulles d'émission

klokkenluiden [ aan de bel trekken | klokkenluider ]
dénonciation des dysfonctionnements [ alerte éthique | alerte professionnelle | lanceur d'alertes ]

bel voor vee
sonnaille pour le bétail

beloega | witte dolfijn | witte walvis | BEL [Abbr.]
baleine blanche | bélouga | dauphin blanc

bel
timbre

NACE-BEL code
code NACE-BEL

G20 [ G-20 | Groep van 20 | Groep van Twintig ]
Groupe des Vingt [ G20 | G-20 ]

del(20)(q13.33)
syndrome de microdélétion 20q13.33

del(20)(p12.3)
syndrome de microdélétion 20p12.3

dup(20)(q11.2)
syndrome de microduplication 20q11.2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7° vervaardiging van andere anorganische chemische basisproducten, voor de verrijking van uranium- en thoriumerts (NACE-BEL-code 2008 20.30);
7° la fabrication d'autres produits chimiques inorganiques de base, pour l'enrichissement de minerais d'uranium et de thorium (code NACE-BEL 2008 20.30);

8° vervaardiging van synthetische en kunstmatige vezels (NACE-BEL-code 2008 20.60);
8° la fabrication des fibres artificielles et synthétiques (code NACE-BEL 2008 20.60);

Dqaich, Khadija, geboren te Douar Baâbcha M. Bel Ksiri (Marokko) op 20 juni 1967.
Dqaich, Khadija, née à Douar Baâbcha M. Bel Ksiri (Maroc) le 20 juin 1967.

Je zet bijvoorbeeld 100 euro in op de vraag of de Bel 20 tien minuten later hoger of later zal staan.
Vous misez par exemple 100 euros sur une augmentation ou un recul de l'indice Bel 20 dans les dix minutes suivantes.

De samenstelling van deze loonpakketten wordt regelmatig vergeleken met deze in BEL 20-bedrijven (exclusief financiële sector) en andere bedrijven uit de Europese telecommunicatie- en ICT-sector.
Le positionnement de ces enveloppes de rémunération est régulièrement vérifié en comparant la rémunération de la haute direction à celle pratiquée dans les sociétés du BEL 20 (secteur financier exclu) et dans d'autres sociétés du secteur européen des télécommunications et de l'ICT.

Zo maakten de vrouwen in 2008 nog 6,8 % uit van de leden van de bestuursraden van de BEL 20-bedrijven, in 2012 liep dit op 13,4 % en in 2014: 21,5 %.
Ainsi, en 2008, les femmes représentaient 6,8 % des membres des Conseils d'administration des entreprises du BEL 20, en 2012 elles représentaient 13,4 % des membres et en 2014: 21,5 %.

De resultaten tonen dat de meest spectaculaire vooruitgang in de BEL 20-ondernemingen te situeren is.
Les résultats montrent que la progression la plus spectaculaire est à trouver auprès des entreprises du BEL 20.

1. Vooreerst wil ik eraan herinneren dat de cijfers van de Europese Commissie enkel betrekking hebben op de ondernemingen uit de BEL 20, zijnde de 18 grootste beursgenoteerde bedrijven in België.
1. Tout d'abord, rappelons que les chiffres de la Commission européenne ne concernent que les entreprises du BEL 20, soit les 18 plus grandes entreprises cotées en Belgique.

Art. 3. Worden aangewezen tot werkend lid van de Raad van beroep voor het niet-confessioneel secundair onderwijs : 1° Mevr. Nadine FUMAL, CPEONS, Minimenstraat, 87-89, te 1000 Brussel; 2° de heer Henri VAN WUYTSWINCKEL, FWB, Kruidtuinlaan 20-22, te 1000 Brussel; 3° Mevr. Michelle BAIVIER, FWB, Kruidtuinlaan 20-22, te 1000 Brussel; 4° Mevr. Mirianne GOFFETTE, FWB, Kruidtuinlaan 20-22, te 1000 Brussel; 5° de heer Jacques BELS, FWB, Kruidtuinlaan 20-22, te 1000 Brussel.
Art. 3. Sont désignés en qualité de membres effectifs du Conseil de recours pour l'enseignement secondaire non confessionnel : 1° Mme Nadine FUMAL, CPEONS, rue des Minimes 87-89, à 1000 Bruxelles; 2° M. Henri VAN WUYTSWINCKEL, FWB, Boulevard du Jardin Botanique 20-22, à 1000 Bruxelles; 3° Mme Michelle BAIVIER, FWB, Boulevard du Jardin Botanique 20-22, à 1000 Bruxelles; 4° Mme Mirianne GOFFETTE, FWB, Boulevard du Jardin Botanique 20-22, à 1000 Bruxelles; 5° M. Jacques BELS, FWB, Boulevard du Jardin Botanique 20-22, à 1000 Bruxelles.

- de activiteiten van onderhoud en herstelling van autovoertuigen, opgenomen in de NACE BEL-nomenclatuur Rev. 2 onder de code 45.20;
- les activités d'entretien et de réparation de véhicules automobiles, reprises à la nomenclature NACE BEL Rév. 2 sous le code 45.20;