Traduction de «bekwaamheidsproef hebben deelgenomen » (Néerlandais → Français) :

« Art. 13. De subsidie bestaat uit een forfaitair bedrag van 27.712,19 euro per opleiding, op voorwaarde dat er minstens tien cursisten aan de bekwaamheidsproef hebben deelgenomen.
« Art. 13. La subvention consiste en un montant forfaitaire de 27.712,19 euros par formation, à condition qu'au moins dix apprenants ont participé à l'épreuve des capacités.

Indien er minder dan tien cursisten aan de bekwaamheidsproef hebben deelgenomen, wordt het subsidiebedrag verminderd met een forfaitair bedrag van 1.385,61 euro per cursist die nodig is om dat minimumaantal van tien te bereiken.
Si moins de dix apprenants ont participé à l'épreuve des capacités, le montant de la subvention est réduit d'un montant forfaitaire de 1.385,61 euros par apprenant manquant pour atteindre le nombre minimum de dix.