Vertaling van "bekomen worden bij karin penninck " (Nederlands → Frans) :

De functiebeschrijving alsook de tijdens het mandaat te bereiken doelstellingen kunnen bekomen worden bij Karin Penninck - Christine Vael - Myriam Lauwers (Tel. : 02-505 15 34 - E-mail : mandats-mandaten@actiris.be) van de Personeelsdienst van ACTIRIS, Anspachlaan 65, 1000 Brussel.
La description de fonction ainsi que les objectifs à atteindre durant le mandat peuvent être obtenus auprès de Karin Penninck - Christine Vael - Myriam Lauwers (Tél. : 02-505 15 34 - E-mail : mandats-mandaten@actiris.be) du Service du Personnel d'ACTIRIS, boulevard Anspach 65, 1000 Bruxelles.

4° in 2°, b, (1), (c), wordt Mevr. Jacqueline BROOTHAERS vervangen door Mevr. Karin PENNINCK als door de overheid aangewezen plaatsvervangende assessor van de Franse taalrol.
4° au 2°, b, (1), (c), Mme Jacqueline BROOTHAERS est remplacée par Mme Karin PENNINCK en qualité d'assesseur suppléant du rôle linguistique français désigné par l'Autorité.

De functieomschrijving evenals de tijdens het mandaat te bereiken doelstellingen kunnen verkregen worden bij Karin Penninck - Myriam Lauwers - Ann Biebaut - Christine Vael (Tel. : 02/505.15.34 - e-mail : mandats-mandaten@actiris.be).
La description de fonction ainsi que les objectifs à atteindre durant le mandat peuvent être obtenus auprès de Karin Penninck - Myriam Lauwers - Ann Biebaut - Christine Vael (Tél. : 02/505.15.34 - E-mail : mandats-mandaten@actiris.be).

Bij ministerieel besluit van 23 september 1998 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan Mevr. Karin Geens, met vestigingsplaats te 3150 Haacht, Terwilgenstraat 42, tijdelijk vernieuwd, in afwachting van het bekomen van een definitief advies van de Minister van Justitie.
Par arrêté ministériel du 23 septembre 1998, l'autorisation à exercer la profession de détective privé délivrée à Mme Karin Geens, ayant son lieu d'établissement sis Terwilgenstraat 42, à 3150 Haacht, est renouvelée à titre provisoire dans l'attente de la réception d'un avis définitif du Ministre de la Justice.