Traduction de «beknopt document opgesteld » (Néerlandais → Français) :

4. Het essentiële-informatiedocument wordt opgesteld als een kort document, beknopt geformuleerd en van maximaal drie afgedrukte bladzijden van A4-formaat, waardoor de vergelijkbaarheid groter wordt.
4. Le document d’informations clés revêt la forme d’un document court, rédigé de manière concise et sur trois pages de format A4 maximum lorsqu’il est imprimé, qui facilite la comparabilité.

3. Het essentiële-informatiedocument wordt opgesteld als een kort document, beknopt geformuleerd en van maximaal drie afgedrukte bladzijden van A4-formaat, waardoor de vergelijkbaarheid groter wordt, en
3. Le document d'informations clés revêt la forme d'un document court, rédigé de manière concise sur trois pages de format A4 maximum lorsqu'il est imprimé, qui facilite la comparabilité et:

3. Het essentiële-informatiedocument wordt opgesteld als een kort, beknopt en duidelijk geformuleerd en maximaal 3 bladzijden van het papierformaat A4 omvattend document dat:
3. Le document d'informations clés revêt la forme d'un document court, rédigé dans un style bref et concis et ne dépassant pas trois pages de format A4, qui:

32. acht het verheugend dat de secretaris-generaal een beknopt, goed leesbaar document heeft opgesteld met uitleg bij de begroting van 2004 en 2005 en dat dit document ook beschikbaar is op de website van het Parlement;
32. se félicite du fait que le Secrétaire général a rédigé un document concis et facile à lire présentant le budget 2004 et 2005, qui peut être consulté sur le site web du Parlement;

In uitvoering van de wet van 11 april 1994 betreffende de openbaarheid van bestuur heeft het ministerie van Landsverdediging een beknopt document opgesteld dat alle geledingen van het departement vermeld.
En application de la loi du 11 avril 1994 relative à la publicité de l'administration, le ministère de la Défense nationale a rédigé un document de synthèse qui reprend tous les services du département.