De Commissie legt in haar mededeling de vinger op een aantal vormen van marktfalen die een optimaal innovatienivea in de weg kunnen staan en zij bekijkt hoe staatssteun kan bijdragen tot de verbetering van de stimulansen voor innovatie.
Dans sa communication, la Commission recense une série de défaillances du marché pouvant entraver des niveaux d’innovation optimaux et examine comment les aides d’État peuvent contribuer à modifier les incitations à innover.