Traduction de «bekijkt daarom extra » (Néerlandais → Français) :

De Commissie bekijkt daarom extra mechanismen die het handhaven van de instelling als going concern mogelijk moeten maken zodat ze kan worden geherstructureerd of, in voorkomend geval, bepaalde activiteiten ordelijk kunnen worden geliquideerd om besmetting zoveel mogelijk te beperken.
La Commission réfléchit donc à des mécanismes supplémentaires permettant à l'établissement de poursuivre ses activités en vue d'une réorganisation de ce dernier ou, le cas échéant, de la cessation ordonnée de certaines activités, de manière à limiter la contagion.

Daarom bekijkt de speciale ambassadeur op korte termijn welke extra inspanningen België ter zake kan doen in dit verband. Dit ter voorbereiding van het bezoek van de Burundese president volgende week aan ons land.
À cet effet, l'ambassadeur spécial examine les efforts additionnels la Belgique peut faire à court terme en cette matière, afin de préparer la visite du Président burundais à notre pays la semaine prochaine.