Vertaling van "bekende raadslieden werden soms " (Nederlands → Frans) :

In oktober 2012 raakte bekend dat in de eerste tien maanden van dit jaar reeds vierhonderdtachtig cliënten van banken bestolen werden via het internet voor een totale som van bijna één miljoen euro.
En octobre 2012, on apprend qu'au cours des dix premiers mois de l'année, quatre cent quatre-vingt clients de banques ont déjà été victimes de vols via l'Internet, pour un préjudice total de près d'un million d'euros.

Bijzondere gespecialiseerde en bekende raadslieden werden soms geraadpleegd in zaken buiten geschillen.
Quelques consultations non contentieuses ont été adressées à des conseils particulièrement spécialisés et de notoriété exceptionnelle.