Vertaling van "bekend dat vgv sterk uiteenlopende " (Nederlands → Frans) :

Het is bekend dat VGV sterk uiteenlopende directe complicaties en complicaties op de lange termijn veroorzaakt, en soms zelfs het overlijden van vrouwen die aan de praktijk worden onderworpen.
La MGF est connue pour causer toute une série de complications immédiates et à long terme, et même la mort pour les femmes ayant subi cette pratique.

Dat er over de netelige vraag wanneer en hoe het jachtseizoen dient te worden gesloten, sterk uiteenlopende meningen bestaan en dat deze kwestie bij de diverse partijen uiterst emotionele reacties oproept, is mij genoegzaam bekend.
Je n'ignore pas que la question de savoir quand et comment déterminer la fin de la période de chasse est très controversée et que les divergences à ce sujet suscitent des débats passionnés.