Vertaling van "bekend dat er ondertussen twee documenten " (Nederlands → Frans) :

Ook is haar bekend dat er ondertussen twee documenten betreffende wijzigingen werden verstuurd naar de « International Maritime Organization » (IMO).
L'intervenante a également appris que deux documents concernant des amendements ont entre-temps été envoyés à l'Organisation maritime internationale (OMI).

De man met Belgische nationaliteit genaamd Maximin Berko, u wellicht bekend, meneer de minister, wordt nu ondertussen reeds twee jaar tegengehouden in China wegens een handelsgeschil.
Monsieur le ministre, cela fait deux ans que Maximin Berko, un ressortissant belge que vous connaissez sans doute, est bloqué en Chine à cause d'un différend commercial.

Hierna volgt de voorgestelde lijst van bekende mogelijke combinaties van twee cijfers en de typen documenten waarop ze betrekking hebben:
Ci-après figure la liste proposée des combinaisons connues et possibles de numéros à deux chiffres liés au type de document considéré:

3. a) Zijn er al gevallen in ons land bekend waarbij één enkele handtekening wettelijk gezien rechtsgeldig was voor twee documenten? b) Zo ja, hoeveel en waar?
3. a) A-t-on déjà connaissance dans notre pays de cas dans lesquels une seule signature s'est légalement avérée valable pour deux documents ? b) Dans l'affirmative, combien de cas de ce genre se sont-ils présentés et dans quels secteurs ces cas se sont-ils présentés ?