De bezettingspercentages in beide taaltrappen tenderen evenwel, zij het in beperkte mate, naar deze bepaald bij het koninklijk besluit van 19 december 2005 tot vasstelling van de taalkaders van de Federale Overheidsdienst Financiën.
Dans une mesure limitée, les pourcentages d’occupation dans ces degrés tendent donc à rejoindre ceux fixés par l’arrêté royal du 19 décembre 2005 fixant les cadres linguistiques du Service public fédéral Finances.
