D. overwegende dat onderling nauwe samenwerking, daar beide samenlevingen gebaseerd zijn op dezelfde waarden van vrijheid, democratie, rechtsstaat en mensenrechten, noodzakelijk is,
D. considérant que, les deux sociétés étant fondées sur les mêmes valeurs de liberté, de démocratie, d'État de droit et de droits de l'homme, une coopération étroite entre elles est nécessaire,
