Het geheel van de universitaire ontwikkelingssamenwerking is, voor beide landsgedeelten, vertaald in vijf programma's waarvoor met de federale overheid elk een bijzondere overeenkomst werd afgesloten.
L'ensemble du domaine de la coopération universitaire au développement a été traduit, pour les deux parties du pays, en cinq programmes qui correspondent chacun à une convention spécifique conclue avec l'État fédéral.