De douanediensten aan de gemeenschappelijke binnengrenzen met de andere lidstaten werden bijgevolg op voormelde datum opgeheven, behoudens de grenskantoren waar voldoende niet-communautair goederenverkeer bestaat.
Dès lors, les services douaniers situés aux frontières intérieures communes avec les autres Etats membres ont été supprimés à cette date, à l'exception des bureaux frontière où le trafic de marchandises non communautaires est suffisamment important.
