Vertaling van "behoren biologisch afbreekbare " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

natuurlijk afbreekbare verontreinigende stof | natuurlijk/biologisch afbreekbare verontreinigende stof
polluant biodégradable

biologisch afbreekbare oppervlakte-actieve stof
agent de surface biodégradable

niet biologisch afbreekbare verontreinigende stof
polluant non biodégradable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° een toelichting van de redenen waarom de aanvrager meent dat de afvalstoffen tot een van de volgende categoriën behoren : biologisch afbreekbare organische afvalstoffen, niet-biologisch afbreekbare organische afvalstoffen of niet-biologisch afbreekbare organische afvalstoffen die verenigbaar zijn met biologisch afbreekbare organische afvalstoffen.
2° un exposé des raisons pour lesquelles le demandeur estime que le déchet appartient à la catégorie des déchets organiques biodégradables, à la catégorie des déchets non biodégradables ou à la catégorie des déchets non biodégradables compatibles avec des déchets organiques biodégradables.

Afvalstoffen behoren tot de categorie niet-biologisch afbreekbare organische afvalstoffen die verenigbaar zijn met biologisch afbreekbare organische afvalstoffen, wat betreft het storten in technisch ingravingscentrum, als ze geen reactiviteit met biologisch afbreekbare organische afvalstoffen kunnen hebben of als ze de efficiëntie van de terugwinning van gassen niet in het gedrang brengen.
Un déchet appartient à la catégorie des déchets non biodégradables compatibles avec des déchets organiques biodégradables, en ce qui concerne la mise en CET, lorsqu'il n'est pas susceptible d'engendrer d'inter-réactivité avec les déchets organiques biodégradables ou de compromettre l'efficacité de la récupération des gaz.

Afvalstoffen behoren tot de categorie niet biologisch afbreekbare organische afvalstoffen als ze met de melding « NB » in kolom 6 van de tabel opgenomen in bijlage I worden vermeld, onverminderd de toepassing van artikel 11/4.
Un déchet appartient à la catégorie des déchets non biodégradables s'il est indiqué avec la mention « NB » à la colonne 6 du tableau figurant à l'annexe I, sans préjudice de l'application de l'article 11/4.

Afvalstoffen behoren tot de categorie biologisch afbreekbare organische afvalstoffen als ze met de melding « B » in kolom 6 van de tabel opgenomen in bijlage I worden vermeld, onverminderd de toepassing van artikel 11/3.
Un déchet appartient à la catégorie des déchets organiques biodégradables s'il est indiqué avec la mention « B » à la colonne 6 du tableau figurant à l'annexe I, sans préjudice de l'application de l'article 11/3.