Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armlastige
Behoeftig
Behoeftig persoon
Behoeftig zijn
Behoeftige
Behoeftige vreemdeling
Denuclearisatie
EEZ
Exclusieve economische zone
Gedenucleariseerde zone
Gegraveerde zones reinigen
Gegraveerde zones schoonmaken
Kernwapenvrije zone
Minvermogende
Nationale exclusieve zone
Noodlijdende
Tweehonderd-mijlszone
Zone-indelingscodes

Traduction de «behoeftige zones » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






armlastige | behoeftige | minvermogende | noodlijdende

économiquement faible | indigent






exclusieve economische zone [ EEZ | nationale exclusieve zone | tweehonderd-mijlszone ]

zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]


denuclearisatie [ gedenucleariseerde zone | kernwapenvrije zone ]

dénucléarisation [ zone dénucléarisée ]


gegraveerde zones reinigen | gegraveerde zones schoonmaken

nettoyer des surfaces gravées


zone-indelingscodes

codes d’urbanisme | codes de zonage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
­ de behoeftige zones (categorie 2 en 6), zones die in het verleden te weinig hebben geïnvesteerd in politiezorg en van wie men in de toekomst meer inspanningen verwacht.

­ les zones déficitaires (catégories 2 et 6) sont des zones qui n'ont pas investi suffisamment dans la fonction de police et dont on attend davantage d'efforts dans le futur.


De heer Dallemagne herinnert eraan dat de minister van Binnenlandse Zaken enkele maanden geleden heeft aangekondigd dat de hervorming de gemeenten niets zou kosten, terwijl de eerste minister nu heel iets anders verklaart, aangezien hij principes hanteert als « bonuszones » en « behoeftige zones » (categorieën 2 tot 6), solidariteit tussen de zones, enz. Binnen de regering leggen ministers dus tegenstrijdige verklaringen af.

M. Dallemagne souhaite rappeler que le ministre de l'Intérieur avait annoncé voici quelques mois que cette réforme ne coûterait rien aux communes, alors qu'aujourd'hui le premier ministre annonce une situation toute différente puisqu'il fait état de principes tels les zones « bonus » et les zones dans le besoin (catégorie 2 à 6), la solidarité entre les zones etc. Il constate qu'au sein du gouvernement, on annonce donc des contrevérités.


De toestand van de behoeftige zones in categorie 6 is niet beter.

La situation des zones déficitaires en catégorie 6 n'est pas meilleure.


Deze federale solidariteit zal voornamelijk worden besteed aan de behoeftige zones.

Cette solidarité fédérale bénéficiera principalement aux zones nécessiteuses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ten eerste is er een solidariteit tussen de politiezones onderling, van de bonuszones naar de behoeftige zones.

Il y a tout d'abord une solidarité entre les zones de police elles-mêmes, laquelle s'exerce des zones en boni vers les zones nécessiteuses.


2. Lid 1 is niet van toepassing bij de wederuitvoer naar het in de aanvraag en op de verpakking en de bijbehorende documentatie van het product genoemde invoerende WTO-lid of een ander behoeftig land of bij het onder een regeling voor douanevervoer of een regeling douane-entrepot plaatsen of het in een vrije zone of een vrij entrepot plaatsen met het oog op wederuitvoer naar dat invoerende WTO-lid of ander behoeftig land.

2. Le paragraphe 1 ne s’applique pas en cas de réexportation vers le membre ou l'autre pays dans le besoin importateur cité dans la demande et identifié sur l’emballage et dans la documentation associée au produit, ou de placement sous un régime de transit ou d’entrepôt douanier ou dans une zone franche ou un entrepôt franc en vue de la réexportation dans ce membre ou cet autre pays dans le besoin importateur.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behoeftige zones' ->

Date index: 2024-10-09
w