De Akte voor de interne markt behelst dertig heel gedetailleerde voorstellen, met precieze en concrete technische maatregelen.
L'Acte pour le marché unique comprend trente propositions très détaillées, assorties de mesures techniques précises et concrètes.