Vertaling van "behelst de volledige acquisitie van nxp door qualcomm " (Nederlands → Frans) :

De voorgenomen transactie behelst de volledige acquisitie van NXP door Qualcomm en zou twee van de toonaangevende spelers in de halfgeleiderindustrie verenigen.
L'opération envisagée prévoit l'acquisition de l'ensemble de NXP par Qualcomm et réunirait deux des principaux acteurs du secteur des semiconducteurs.

Concentraties: Commissie leidt diepgaand onderzoek in naar voorgenomen acquisitie van NXP door Qualcomm // Brussel, 9 juni 2017
Concentrations: la Commission ouvre une enquête approfondie sur le projet d'acquisition de NXP par Qualcomm // Bruxelles, le 9 juin 2017

De Europese Commissie heeft een diepgaand onderzoek ingeleid om de voorgenomen acquisitie van NXP door Qualcomm te beoordelen onder de EU-concentratieverordening.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin d'examiner le projet d'acquisition de NXP par Qualcomm en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations.