Voor de begroting van 2009 zal een samenwerkingsakkoord moeten worden gesloten om het beheersysteem een stevige wettelijke basis te geven.
Pour le budget 2009, un accord de coopération devra être conclu pour donner au système de gestion une base légale sûre et stable.