F. overwegende dat de Commissie daarop het enig juiste besluit heeft genomen door de bestaande contracten niet te verlengen en de uitvoering van de programma's op te schorten totdat een grondig onderzoek zou zijn afgesloten en de beheersmethoden zouden zijn herzien,
.F. convaincu que, en ne reconduisant pas les contrats existants et en suspendant, jusqu'à achèvement d'un examen détaillé et redéfinition des méthodes de gestion, l'exécution des programmes, la Commission a pris la bonne décision,
