Traduction de «beheersdoelstelling erosiebestrijding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erosiebestrijding uitvoeren
réaliser un contrôle de l’érosion

bescherming van de bodem tegen erosie | bodembehoud | erosiebestrijding
conservation du sol

erosiebestrijding
lutte contre l'érosion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de beheersdoelstelling erosiebestrijding kunnen de volgende beheerspakketten worden uitgevoerd via beheersovereenkomsten :
Pour l'objectif de gestion axé sur la lutte contre l'érosion, les paquets de gestion suivants peuvent être réalisés par le biais de contrats de gestion :

Voor wat betreft de beheersdoelstelling erosiebestrijding liggen de beheersgebieden in ieder geval binnen gebieden die erosiegevoelig zijn.
En ce qui concerne l'objectif de gestion lutte contre l'érosion, les zones de gestion sont en tout cas situées dans les zones sensibles à l'érosion.

Art. 12. § 1. De beheersdoelstelling erosiebestrijding beoogt het tegengaan van erosie op erosiegevoelige gronden.
Art. 12. § 1. L'objectif de gestion axé sur la lutte contre l'érosion vise à combattre l'érosion des sols sensibles à l'érosion.

De Vlaamse minister bevoegd voor het leefmilieu bepaalt de beheersvergoeding voor de beheerspakketten in het kader van de beheersdoelstelling erosiebestrijding op potentieel en actueel erosiegevoelige gronden, de beheersdoelstelling verbeteren waterkwaliteit in kwetsbare zones water en de beheersdoelstelling het beheer van graslanden in kwetsbare zones natuur en in kwetsbare zones ecologisch waardevolle agrarische gebieden.
Le Ministre flamand chargé de l'environnement fixe l'indemnité de gestion pour les paquets de gestion dans le cadre de l'objectif de gestion " lutte contre l'érosion sur des terrains actuellement et potentiellement vulnérables à l'érosion" , l'objectif de gestion " l'amélioration de la qualité des eaux dans des zones " eau" vulnérables" et l'objectif de gestion " gestion des pâturages dans des zones " nature" vulnérables et dans des zones " zones agricoles de valeur écologique" vulnérables.

Gemeenten en provincies kunnen een facultatieve verhoging toekennen voor alle beheerspakketten aangegaan in het kader van dit besluit, met uitzondering van de pakketten in het kader van de beheersdoelstelling verbeteren van de waterkwaliteit in kwetsbare zones water en de beheersdoelstelling beheer van graslanden in kwetsbare zones natuur en in kwetsbare zones ecologisch waardevolle agrarische gebieden. De facultatieve verhoging voor beheersovereenkomsten met als beheersdoelstelling erosiebestrijding kan enkel toegekend worden voor beheersovereenkomsten die kaderen in een door de bevoegde Vlaamse overheid goedgekeurd erosiebestrijdingsplan.
Les communes et les provinces peuvent octroyer une majoration facultative pour tous les paquets de gestion réalisés dans le cadre du présent arrêté, à l'exception des paquets dans le cadre de l'objectif de gestion " l'amélioration de la qualité des eaux dans des zones " eau" vulnérables" et l'objectif de gestion " gestion des pâturages dans des zones " nature" vulnérables et dans des zones " zones agricoles de valeur écologique" vulnérables" .