Vertaling van "beheerscontrole omwille " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beheerscontrole | management-audit
contrôle de gestion | reporting financier

beheerscontrole
contrôle de gestion

Directeur van de stafdienst Begroting en Beheerscontrole
Directeur du service d'encadrement Budget et Contrôle de la Gestion

Stafdienst Begroting en Beheerscontrole
Service d'encadrement Budget et contrôle de gestion

Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole
Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion

beheerscontrole (nom)
contrôle de gestion

splitsen van activiteiten omwille van middelen
division d'activités due aux ressources

nitropenta | pentaërythriettetranitraat | penta-erythritol tetranitraat | pentaerythritoltetranitraat | pentaërythritoltetranitraat | Pentaerytriet-tetranitraat | pentriet | z-penta-erytritol | PETN [Abbr.] | PETN,beschouwd als gevaarlijker dan hexogeen omwille van een hogere gevoeligheid voor mechanische inwerkingen,gebruikt als hoofdlading in inleimiddelen [Abbr.]
nitropenta | penthrite | tétranitrate de pentaérythritol | tetranitropentaerythrite | PETN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2 Thuiswerk door personeelsleden van de FOD Budget en Beheerscontrole omwille van de verkeersoverlast die de betoging van donderdag 21 februari 2013 met zich heeft meegebracht.
2 Travail à domicile par des membres du personnel du SPF Budget et Contrôle de la Gestion en raison des problèmes de circulation occasionnés par la manifestation du jeudi 21 février 2013.

2.a Geen enkel personeelslid van de FOD Budget en Beheerscontrole heeft thuis gewerkt omwille van de verkeersoverlast die de betoging van donderdag 21 februari 2013 met zich heeft meegebracht.
2.a Aucun membre du personnel du SPF Budget et Contrôle de la Gestion n’a travaillé à domicile en raison des problèmes de circulation occasionnés par la manifestation du jeudi 21 février 2013.

2.a Geen enkel personeelslid van de FOD Budget en Beheerscontrole heeft thuis gewerkt omwille van de verkeersoverlast die de betoging van donderdag 6 juni 2013 met zich heeft meegebracht.
2.a Aucun membre du personnel du SPF Budget et Contrôle de la Gestion n’a travaillé à domicile en raison des problèmes de circulation occasionnés par la manifestation du jeudi 6 juin 2013.

Deze, in voormelde koninklijk besluit van 26 maart 2003, toegekende bedragen werden bij de begrotingscontrole 2003 - ondanks de publicatie van de herziene stijgingscoëfficiënt 1,3 % zoals vastgesteld in de bijlage 1 van de omzendbrief BC/430/2003/14 van 9 mei 2003 van de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole - omwille van het feit dat ze reeds integraal aan de rechthebbende gemeenten waren uitbetaald - niet herzien.
Les montants ainsi attribués par l'arrêté royal précité du 26 mars 2003 n'ont pas été revus lors du contrôle budgétaire 2003 - malgré la publication d'un taux de croissance revu de 1,3 % fixé par l'annexe 1 de la circulaire BC/430/2003/14 du 9 mai 2003 du Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion - en raison du fait qu'ils avaient déjà été intégralement versés aux communes bénéficiaires.

2. Volgens de informatie die werd overgemaakt door de directie van de beleids- en beheerscontrole van de federale politie blijkt dat het aantal manuren, op jaarbasis, besteed aan het opstellen van processen-verbaal voor kleine misdrijven zonder geweld, ten laste van onbekende daders, op niveau van de federale politie niet relevant is omwille van haar gespecialiseerde veiligheidsprioriteiten in het kader van de criminaliteitsbestrijding.
2. Des renseignements qui sont communiqués par la direction du contrôle de la politique et de la gestion de la police fédérale, il ressort que le nombre d'heures, sur base annuelle, consacré à la rédaction de procès-verbaux pour des délits mineurs, sans violences et à charge d'inconnus, n'est pas relevant de par ses priorités spécialisées en matière de lutte contre la criminalité et de politique de sécurité.

Omwille van hun nauwe verwevenheid met het management van de federale overheidsdienst, zetelen de houders van de staffuncties « Personeel en Organisatie" , " Begroting en Beheerscontrole" en " Informatie- en Communicatietechnologie" in het Directiecomité van de overheidsdienst.
Etant intimement liés avec le management du service public fédéral, les titulaires des fonctions d'encadrement « Personnel et Organisation« , « Budget et Contrôle de gestion« , « Technologies de l'information et de la communication« siègent au sein du Comité de direction du service public.

Omwille van hun bevoegdheden inzake begrotings- en beheerscontrole, volgen deze diensten van heel nabij de werking van het intern controlesysteem op voor wat betreft : het risicobeheer en de financiële controle, de uitoefening van hun bevoegdheden inzake beheerscontrole ten aanzien van de drie E's : economie, efficiëntie en effectiviteit,.De Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole verzekert eveneens een methodologische ondersteuning voor de interne controle van alle (programmatorische) federale overheidsdiensten.
En raison de leurs compétences en matière budgétaire et de contrôle de gestion, ces services seront amenés à suivre de près le fonctionnement du système de contrôle interne concernant : la gestion des risques et le contrôle en matière financière, la mise en oeuvre de leurs compétences en matière de contrôle de gestion au regard des trois E : économie, efficience, efficacité,.Le Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion assure également un support méthodologique au contrôle interne de tous les services publics fédéraux et de programmation.