Vertaling van "beheerd door syntigo " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beheerd actief | beheerd vermogen
actifs gérés | actifs sous gestion

contacten onderhouden met beheerders van distributiekanalen | samenwerken met beheerders van distributiekanalen
communiquer avec des responsables de canaux de distribution

abi-beheerder | beheerder van alternatieve beleggingsinstellingen
gestionnaire de FIA | gestionnaire de fonds d’investissement alternatif

uitvoeringsvoorschriften die bepalen op welke wijze de rekeningen worden geopend,beheerd en aangewend | uitvoeringsvoorschriften waarin wordt vastgesteld op welke wijze de rekeningen worden geopend,beheerd en aangewend
conditions d'ouverture,de fonctionnement et d'utilisation des comptes

app beheerder | ICT applications manager | software beheerder | software manager
cheffe des programmes informatiques | responsable des applications informatiques | responsable des applications | responsable des logiciels

manager financiële strategie | treasurer | beheerder vreemde valuta | financieel beheerder
trésorier d'entreprise | trésorier d'entreprise/trésorière d'entreprise | trésorière d'entreprise

alternatieve beleggingsinstelling [ ABI | abi-beheerder | beheerder van alternatieve beleggingsinstellingen ]
fonds d’investissement alternatif [ FIA | fonds de gestion alternative | gestionnaire de fonds d’investissement alternatif ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. a) In hoeverre bestaat er een risico op banenverlies door de synergie tussen beiden glasvezelnetwerken beheerd door Syntigo? b) Hoeveel banen zouden eventueel verloren kunnen gaan?
3. a) Dans quelle mesure la synergie entre les deux réseau de fibres optiques gérés par Syntigo menace-t-elle l'emploi ? b) Combien d'emplois sont potentiellement concernés ?

Dit project werd binnen het Ubigo-project beheerd door het filiaal Syntigo van de NMBS. 1. Hoeveel personen worden tewerkgesteld in het kader van het Ubigo-project?
Ce projet avait été géré par la filiale Syntigo de la SNCB au sein du projet Ubigo. 1. Combien de personnes sont employées dans le cadre du projet Ubigo?