Traduction de «beheer solliciteert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beheer van bestemmingen strategisch opzetten | een marketingplan uitwerken voor beheer van toeristische bestemmingen | een strategisch marketingplan opzetten voor beheer van toeristische bestemmingen | marktonderzoek merkontwikkeling reclame en promotie distributie en verkoop van toeristische bestemmingen organiseren
concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques

beheer [ management | wijze van beheer ]
gestion [ management | mode de gestion ]

buitengrens van de EU [ beheer van de buitengrenzen | beheer van de buitengrenzen van de EU | beheer van de buitengrenzen van de Europese Unie | buitengrens van de Europese Unie ]
frontière extérieure de l'UE [ frontière extérieure de l’Union européenne | gestion des frontières extérieures de l'UE | gestion des frontières extérieures de l’Union européenne ]

crisisbeheersing [ beheer van noodsituaties | crisisbeheer ]
gestion de crise [ gestion des crises | gestion de situation d'urgence | gestion de situation de crise ]

veilig beheer van medicijnen | veilig beheer van geneesmiddelen | veilig beheer van medicatie
gestion sûre des médicaments

kwaliteit van diensten voor het beheer van luchtvaartgegevens garanderen | kwaliteit van diensten voor het beheer van luchtvaartgegevens verzekeren | zorgen voor de kwaliteit van diensten voor het beheer van luchtvaartgegevens
assurer la qualité des services de gestion des informations aéronautiques

afgevaardigd beheer | gedelegeerd beheer
gestion déléguée

patrimoniaal beheer | patrimoniaal/geërfd beheer
gestion patrimoniale

beheer van (natuurlijke hulpbronnen | beheer van (natuurlijke) hulpbronnen
gestion des ressources

staatsdienst met afzonderlijk beheer
service d'Etat à gestion séparée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat ALE over een voldoende recht beschikt op het net van de gemeente Neupré, waarvoor ze het beheer solliciteert, overeenkomstig artikel 3 van het decreet van 12 april 2001;
Considérant que l'ALE dispose d'un droit suffisant, au sens de l'article 3 du décret du 12 avril 2001, sur le réseau de la commune de Neupré pour lequel elle postule la gestion;

Overwegende dat IGH ook niet over een dergelijk recht beschikt op de netten van de gemeenten Celles (secties Celles, Escanaffles, Pottes) en Mont-de-l'Enclus waarvaan ze het beheer solliciteert;
Considérant qu'IGH ne dispose pas davantage de pareil droit sur les réseaux des communes de Celles (sections de Celles, Escanaffles, Pottes) et de Mont-de-l'Enclus, pour lesquels il postule la gestion;

Overwegende dat SIMOGEL niet over een eigendoms- of genotrecht beschikt op het net van de gemeente Komen-Waasten waarvan ze het beheer solliciteert, overeenkomstig artikel 3 van het decreet van 19 december 2002;
Considérant que SIMOGEL ne dispose pas d'un droit de propriété ou de jouissance, au sens de l'article 3 du décret du 19 décembre 2002, sur le réseau de la commune de Comines-Warneton pour lequel il postule la gestion;