Vertaling van "behandeling telkens objectieve " (Nederlands → Frans) :

Om in overeenstemming te zijn met de grondwettelijke beginselen van de gelijkheid en de niet-discriminatie, dienen voor deze verschillen in behandeling telkens objectieve en in redelijkheid aanvaardbare motieven te bestaan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-07]

Les principes constitutionnels de l'égalité et de la non-discrimination requièrent que ces différences de traitement se fondent chaque fois sur des motifs objectivement et raisonnablement admissibles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-07]

De adviserend geneesheer kan de vergoeding toelaten gedurende nieuwe perioden van 6 maanden en dit telkens op basis van een rapport van de klinische evolutie van de patiënt, opgesteld door de bovengenoemde specialist, waarin de objectieve elementen die de klinische werkzaamheid van de behandeling aantonen, worden vermeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

Le médecin-conseil peut autoriser le remboursement pendant des nouvelles périodes de six mois, sur base chaque fois d'un rapport d'évolution établi par le spécialiste visé ci-dessus, qui mentionne les éléments objectifs démontrant l'efficacité clinique du traitement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-05-20]

De adviserend geneesheer kan de vergoeding toelaten gedurende nieuwe perioden van 6 maanden en dit telkens op basis van een rapport van de klinische evolutie van de patiënt, opgesteld door de bovengenoemde specialist, waarin de objectieve elementen die de klinische werkzaamheid van de behandeling aantonen, worden vermeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

Le médecin-conseil peut autoriser le remboursement pendant des nouvelles périodes de six mois, sur base chaque fois d'un rapport d'évolution établi par le spécialiste visé ci-dessus, qui mentionne les éléments objectifs démontrant l'efficacité clinique du traitement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-12-20]

De adviserend geneesheer kan de vergoeding toelaten gedurende nieuwe perioden van 6 maanden en dit telkens op basis van een rapport van de klinische evolutie van de patiënt, opgesteld door de bovengenoemde specialist, waarin de objectieve elementen die de klinische werkzaamheid van de behandeling aantonen, worden vermeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-04-19]

Le médecin-conseil peut autoriser le remboursement pendant des nouvelles périodes de six mois, sur base chaque fois d'un rapport d'évolution établi par le spécialiste visé ci-dessus, qui mentionne les éléments objectifs démontrant l'efficacité clinique du traitement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-04-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-04-19]

Anderen hebben gezocht naar : verschillen in behandeling telkens objectieve behandeling dit telkens waarin de objectieve behandeling telkens objectieve

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behandeling telkens objectieve' ->

Date index: 2023-04-09