Art. 38. Indien de behandelende geneesheren van de werkman en deze van de verzekeraar niet akkoord gaan omtrent de gezondheidstoestand van de werkman zullen de partijen een derde geneesheer kiezen die moet beslissen.
Art. 38. Si les médecins traitants de l'ouvrier et ceux de l'assureur ne sont pas d'accord sur l'état de santé de l'ouvrier, les parties choisiront un troisième médecin pour les départager.