Vertaling van "behandelen drie nederlandstalige " (Nederlands → Frans) :

­ Vertegenwoordigers van de drie klinische centra die deze patiënten behandelen (drie Nederlandstalige en drie Franstalige). Van deze geneesheren werd verwacht dat zij het beste op de hoogte zijn van de wetenschappelijke evolutie in dit domein;
­ Les représentants de six centres cliniques traitant ces patients (trois néerlandophones et trois francophones), ces médecins étant considérés comme les membres les plus au courant des avancées scientifiques dans ce domaine;

Dat betekent dat twee Franstalige advocaten en drie Nederlandstalige advocaten in principe alle gewone geschillen behandelen en bij abonnement worden betaald.
Cela signifie que deux avocats francophones et trois avocats néerlandophones traitent en principe tous les litiges ordinaires.