Traduction de «behandeld recht geopolitiek » (Néerlandais → Français) :

Gezien de huidige geopolitieke situatie mag Rusland niet langer worden behandeld als een betrouwbare partner, omdat het land het EU-recht uitdrukkelijk in twijfel trekt en energie gebruikt voor politieke doeleinden.
Au vu de la situation géopolitique actuelle, la Russie ne peut plus être traitée comme un partenaire fiable dans la mesure où elle conteste explicitement la législation de l'Union et où elle exploite l'énergie à des fins politiques.

Dit diploma, waarvoor de opleiding in september 1994 is aangevangen, omvat programma's waarin de vijf belangrijkste aspecten van de internationale humanitaire hulpverlening worden behandeld : recht, geopolitiek, beheer-logistiek, antropologie en geneeskunde-epidemiologie.
Ce diplôme, dont l'enseignement a démarré en septembre 1994, comprend au niveau des programmes, cinq aspects majeurs de l'aide humanitaire internationale: droit, géopolitique, gestion-logistique, anthropologie, médecine-épidémiologie.