Vertaling van "begunstigt de bundeling van zelfstandige mkb-bedrijven " (Nederlands → Frans) :

De faciliteit voor snelgroeiende, innovatieve MKB-bedrijven (FSIM) begunstigt zo het aanbod van zaai- en startkapitaal voor het MKB in het beginstadium en – nieuw door het KCI ingevoerd element – het aanbod van “vervolgkapitaal” in de uitbreidingsfase.
Le mécanisme en faveur des PME innovantes et à forte croissance (MIC) favorise ainsi l'offre de capital d'amorçage et de démarrage pour les PME au stade initial et, élément nouveau introduit par le CIP, l'offre de capital «de suivi» durant la phase d'expansion.

De herziening begunstigt de bundeling van zelfstandige MKB-bedrijven door de invoering van een duidelijke typologie van de ondernemingen (zelfstandig, in samenwerkingsverband en verbonden) en een transparante wijze van berekening van het personeelsbestand en de financiële drempels.
La révision favorise la constitution de grappes de PME indépendantes en définissant clairement une typologie d'entreprises (autonomes, partenaires et liées) et une méthode de calcul transparente des seuils financiers et relatifs au personnel.

(iii) werk als zelfstandige, ondernemerschap en oprichting en ontwikkeling van eigen bedrijf, met name van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen, ondersteund door technisch advies en informatie inzake duurzame economische activiteiten inclusief de overdracht van bedrijven voor het mkb;
(iii) l'activité indépendante, l'entrepreneuriat, la création d'entreprises et le développement d'entreprises, notamment de microentreprises et de PME, soutenu par des conseils techniques et des orientations vers des activités économiques durables, y compris les transferts d'entreprises parmi les PME;