Vertaling van "begunstigden van oorlogsstatuten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

communiceren met begunstigden
communiquer avec les bénéficiaires de prestations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zoals de andere begunstigden van oorlogsstatuten kunnen de oud-strijders van Korea een rente en gratis geneeskundige verzorging genieten.
Comme les autres bénéficiaires de statuts de guerre, les anciens combattants de Corée peuvent bénéficier d'une rente et de soins de santé gratuits.

Maar, zoals u heeft kunnen vaststellen in mijn antwoord op uw vraag nr. 199 van 18 maart 2005, betreft de eventuele terugbetaling van gezondheidszorgen verschillende categorieën van begunstigden van één of meerdere oorlogsstatuten.
Mais, comme vous avez pu le constater dans ma réponse à votre question n° 199 du 18 mars 2005, l'éventuel remboursement des soins de santé concerne plusieurs catégories de titulaires d'un ou de plusieurs statuts de guerre.