2. herinnert eraan dat de Europese Unie tussen 1991 en 2006 meer dan 7000 miljoen euro aan TACIS heeft toegekend en dat de Russische Federatie als grootste begunstigde land circa 200 miljoen euro per jaar heeft ontvangen.
2. Rappelle que l'Union européenne a alloué plus de 7000 millions d'euros à TACIS entre 1991 et 2006 et que la Fédération de Russie, qui a reçu environ 200 millions d'euros chaque année, en a été le bénéficiaire le plus important.