Vertaling van "begrotingsprocedure 2007 brengt " (Nederlands → Frans) :

2. In de context van de begrotingsprocedure 2007 brengt de Commissie uiterlijk op 1 mei 2006 verslag uit over de vraag of de indicatieve bedragen voor 2007-2010 verenigbaar zijn met de nieuwe financiële vooruitzichten.
2. Dans le contexte de la procédure budgétaire pour 2007 , la Commission fera rapport au plus tard le 1er mai 2006 , sur la compatibilité des montants indicatifs prévus pour la période 2007 -2010 avec les nouvelles perspectives financières.

2. In de context van de begrotingsprocedure 2008 brengt de Commissie uiterlijk op 1 mei 2007 verslag uit over de vraag of het bedrag voor 2008-2010 strookt met de nieuwe financiële vooruitzichten.
2. Dans le contexte de la procédure budgétaire pour 2008 , la Commission fera rapport au plus tard le 1er mai 2007 , sur l'adéquation du montant pour 2008 -2010 avec les nouvelles perspectives financières.