Doel van het eerste ontwerp-besluit is wijziging van Protocol 31, om de samenwerking op cultuurgebied aan de huidige situatie aan te passen en met name een kader te bieden voor samenwerking omtrent activiteiten die samenhangen met begrotingslijn B3-2005 "Experimentele acties in verband met het kaderprogramma voor cultuur".
Le premier projet de décision vise à modifier le protocole 31 afin de réactualiser la coopération dans le domaine de la culture et, notamment, de créer un cadre de coopération pour les activités relevant de la ligne budgétaire B3-2005 "Actions expérimentales en vue du programme-cadre en faveur de la culture".
