Traduction de «begrotingsjaar 2019 volgen » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het begrotingsjaar 2019 volgen deze bedragen de evolutie van de gezondheidsindex".
A partir de l'année budgétaire 2019, ces montants sont adaptés à l'évolution de l'indice santé».

Vanaf het begrotingsjaar 2019, wordt het bedrag per VE geïndexeerd door koppeling aan de gezondheidsindex volgens de volgende formule : definitief bedrag van het vorige jaar x gezondheidsindex van de maand januari van het betrokken jaar/gezondheidsindex van de maand januari van het vorige jaar.
A partir de l'année budgétaire 2019, le montant par ETP est indexé à l'indice santé selon la formule suivante : montant définitif de l'année antérieure * indice santé du mois de janvier de l'année considérée/indice santé du mois de janvier de l'année antérieure.