Vertaling van "begrotingsdiscipline en bijbehorende automatische sancties " (Nederlands → Frans) :

Wat echt helpt zijn harde bezuinigingen, strenge begrotingsdiscipline en bijbehorende automatische sancties.
Cependant, ce qui est vraiment utile c’est une discipline budgétaire draconienne, stricte, et les sanctions automatiques qui l’accompagnent.

Automatische sancties voor landen waarvan de valuta in waarde daalt, zouden die landen kunnen straffen waar vooruitgang op het gebied van begrotingsdiscipline wordt geboekt.
Des sanctions appliquées de façon systématique à des pays dont la monnaie s'est dépréciée risqueraient de pénaliser ceux-là même qui accomplissent des progrès en matière de discipline budgétaire.