Traduction de «begrotingscontrole heeft geanalyseerd » (Néerlandais → Français) :

275. benadrukt het feit dat speciaal verslag nr. 2/2013 van de Rekenkamer met als titel "Heeft de Commissie gezorgd voor een doelmatige uitvoering van het zevende kaderprogramma voor onderzoek?", dat de Commissie begrotingscontrole heeft geanalyseerd, belangrijk is;
275. souligne l'importance du rapport spécial n° 2/2013 de la Cour des comptes intitulé "La Commission a-t-elle assuré une mise en œuvre efficiente du septième programme-cadre de recherche?", que la commission du contrôle budgétaire a analysé;

− (PL) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, de Commissie regionale ontwikkeling heeft de resultaten van de werkzaamheden van de Rekenkamer niet alleen grondig geanalyseerd, maar ook actief meegewerkt aan het bijzonder diepgaande werk dat door de Commissie begrotingscontrole is verricht.
– (PL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la commission du développement régional a soigneusement analysé les conclusions de la Cour des comptes, et a également activement participé au travail extrêmement minutieux de la commission du contrôle budgétaire.