Traduction de «begrotingscommissie hecht haar » (Néerlandais → Français) :

15. De Begrotingscommissie hecht haar goedkeuring aan onderstaande amendementen op het Commissievoorstel en verzoekt de Commissie institutionele zaken haar hierin te volgen:
15. La commission des budgets invite la commission institutionnelle, compétente au fond, à reprendre dans son rapport les amendements suivants à la proposition de la Commission:

- vijf nieuwe A7-posten en vijf nieuwe C5-posten voor regionale voorlichtingsbureaus in een aantal lidstaten; deze kredieten blijven in de reserve tot het Bureau heeft besloten of de regionale bureaus werkelijk worden opgezet - en zo ja, welke -, en totdat de Begrotingscommissie haar goedkeuring hecht aan een voorstel tot overschrijving van de betrokken kredieten;
- créer cinq emplois A7 et cinq emplois C5 pour des antennes d'information régionales dans certains des États membres, les crédits devant cependant être maintenus dans la réserve jusqu'à ce que le Bureau ait décidé si des antennes régionales seront effectivement créées - et, dans l'affirmative, lesquelles - et jusqu'à ce que la commission des budgets ait statué sur une demande de virement des crédits nécessaires;